ブログ

Jan 06, 2024

ブックタウンへようこそ

Sia in America che in Europa, le piccole città sono piene di librerie.

アメリカでもヨーロッパでも、本屋が集まる小さな町は地上の天国のようです

信号機が 1 つある色あせた街を想像してください。 スピードを出しすぎると見逃してしまうかもしれません。 おそらく、ビールとハンバーガーを喜んで持ってくるサーバーがいる居酒屋があるでしょう。 おそらく自動車修理工場、針と糸、靴磨き、子供用のジグソーパズルがぎっしり詰まった小さな何でも屋があるでしょう。 小さなマーケットやピザ屋があるかもしれません。

そんな場所をどうやって観光地にしていくのか？ あなたは本屋を建てます。 そしてもう一つ。 そしてもう一つ。 そして、明るい春の週末やさわやかな秋の午後になると、かつては静かだったこの場所に、弁護士や教師、若者、ひげを生やした元ヒッピーや大学教授などが訪れる。

年齢やキャリアに関係なく、これらの人々には共通点があります。 彼らは愛書家、本を愛する人たちです。

年齢やキャリアに関係なく、これらの人々には共通点があります。 彼らは愛書家、本を愛する人たちです。 彼らは、書店から書店へと数時間を費やして、黄ばんだページのハードカバーを指でなぞったり、アーミッシュの料理本やグレート・アメリカ・エクスペリメントの歴史を探して埃っぽい山積みを閲覧したりすることに熱心です。

夫と私は最近、ニューヨーク州北部の人口約 400 人の集落であり、米国で数少ないブックタウンの 1 つであるホバート ブック ビレッジを訪れました。 7 つの書店があり、主に特定のトピックに特化した書店もいくつかあり、広大で一般的な書籍を網羅する書店もいくつかあります。小説、伝記、美文、ミステリーの品揃え。

わずか数ブロックのメイン ストリートに、ウィリアム H. アダムスの古書があり、3 つのフロアにギリシア語やラテン語の学術書、神学や世界史に関する本など、17 世紀から 20 世紀の書籍が所狭しと並べられています。 さらに、工芸品、料理、ガーデニング、DIY プロジェクトを専門とする書店が 1 つあり、鉄道、船舶、自動車、スポーツ、趣味を専門とする書店が 3 つあります。

私たちは何時間もかけて次から次へと歩き回り、古い本のうっとりするような香りを吸い込み、1932 年の「ハイジ」（子供の頃のお気に入りの 1 つ）や、ごちそうのレシピが載ったファニー ファーマーの 1896 年の料理本などの宝物を見つけたときは大喜びしました。鳩の鉢植え、豚足の揚げ物、黒パンのミルクトースト、そして衛生的なスープと呼ばれるものなど。

「私はここが大好きなんです」と私は夫に言いました。夫は私が嫌いな本屋に出会ったことがないことを知っています。 彼らがいっぱいいる街？ 地上の天国。

「私はここが大好きなんです」と私は夫に言いました。夫は私が嫌いな本屋に出会ったことがないことを知っています。

そして、私のお気に入りの T シャツにあるように、「本が多すぎるわけではありません。本棚が足りないだけです。」

2018年に出版された、ジャーナリストのアレックス・ジョンソンによって書かれた贅沢なイラスト入りの本『ブック・タウン: 印刷された言葉の45の楽園』では、コンセプトの進化と、ヨーロッパ、米国、カナダのブック・タウンの類似点と相違点が論じられています(後者はバンクーバーに 1 つだけあります。) ブックタウンの総数は年によって異なります。新しいブックタウンがオープンすることもあれば、残念なことに途中で消滅することもあります。

ミネアポリス・セントポールからは 30 分以内です。 ミネソタ州の歴史的なスティルウォーターであるポール (ネクスト アベニューの本拠地) は、1994 年にリチャード ブースによって正式に「北米初の本の街」に指定されました。

国際ブックタウン機構によると、「ブックタウンとは、古本屋や古書店が集中している、できれば田舎の小さな町や村のことです。それらは最も成功した新しい観光開発の一つであり、持続可能な田舎の模範的なモデルを提供しています」開発と観光。」

この概念はいくつかの大陸で採用され、拡張されています。 これらの町の多くでは、書店のほかに、書道、ブックデザイン、伝統的な製本、紙の製造などの職人的企業が存在します。

インドのコルカタや日本の東京の神保町のような場所もあり、正式には本の街とはみなされていませんが、書店、文学カフェ、ブックフェア、野外ブックマーケットがたくさんあり、多くの本好きが訪れます。

美しい緑豊かなウェールズにあるヘイ・オン・ワイは、本の街が生まれた場所です。 1977年に自らを「干し草の王」と称した風変わりな書店員リチャード・ブース氏は、地元経済が生き残るためには支援が必要だと主張し、1961年に元消防署に最初の書店をオープンした。

この古本の中心地は、小さな市場町から毎年文学祭が開催される町へと変貌し、何十万人もの海外からの観光客が集まります。 映画館、カフェ、スタジオ スペースを備えた巨大な書店、ヘイ オン ワイ ブックセラーズもあります。また、本を愛するのと同じくらい本を愛する人々のための結婚式場もあります。

ヘイ・オン・ワイの実験の成功は、古本で知られる世界中の持続可能な本の街の発展につながり、そのほとんどは 1980 年代、1990 年代、2000 年代に始まりました。 これらは、観光業が急成長し、客足の増加に対応するために商業施設を建設する必要があることを期待して、経済的に苦境に陥った町に建設された。

驚くべきことに、レドゥには 20 軒以上の書店、5 軒のギャラリー、11 軒のレストラン、製紙会社、製本会社があります。

1998 年、当時高失業率で苦境にあったスコットランドのウィグタウンが、他の 5 か所を抑えてスコットランド公式のブックタウンとなりました。 自分の書店を所有したり運営したりすることを夢見たことがあるなら (そして、そう思っていない本好きの人はどれだけいるでしょうか?)、この場所はそれを実現する素晴らしい機会を提供します。 幸運な観光客は、街の真ん中にある本屋オープンブックの上に滞在することができ、一気に2週間、日中は（ボランティアの助けを借りて）店を経営するチャンスがある。 町自体は現在、多くの古本屋があり栄えており、秋には 10 日間にわたって 25,000 人以上が集まる英国有数の文学祭の開催地でもあります。

レドゥは人口 450 人の小さな歴史的な村で、ルクセンブルクとブリュッセルからどちらも 1 時間のベルギーのアルデンヌにあります。 驚くべきことに、レドゥには 20 軒以上の書店、5 軒のギャラリー、11 軒のレストラン、製紙会社、製本会社があります。 この夏 8 月 5 日に開催される毎年恒例のイベント、ニュイ ドゥ リールでは、本の街は一晩中開かれ、火吹き師、火吹き師、人形遣い、サーカス アーティストによるコンサートなどのエンターテイメントが行われます。 街頭でのダンスや製本の実演など、本づくりに関わる活動が行われます。

モントリューは、フランス南西部にある人口 850 人の丘の上の中世の町で、トゥールーズから 45 分です。 1990 年に正式に本の街としてオープンしたモントリュー ヴィラージュ デュ リーブルには、主に古本や古書を専門とする多くの書店があり、多くの職人が働いています。 ここには復元されたブルス エ ヴィラレ製紙工場があり、文化イベントを主催しているほか、書籍博物館の美術工芸品の拠点でもあります。この博物館では、文字の歴史を調査し、古い印刷機を展示し、印刷、活版印刷、製紙に関する子供たちに人気のクラスを提供しています。

ヨーロッパのブックタウンの一部には、特定のジャンルやトピックに特化した書店が設置されています。 専門店とあらゆるものを扱う店が混在している店もあります。 多くの店では、ビニール レコードや CD、ビンテージのキッチン用品や陶器などの一時的な商品も販売しています。 多くの本の街は、毎年 6 月にホバートで開催される女性作家フェスティバルなどのブック フェスティバルやイベントを後援しています。

ブックタウンは、その多くが花や木々で溢れる牧歌的な小さな町を舞台にしているため、見たり、聞いたり、触れたり、匂いを嗅いだりすることができる多感覚体験です。 いくつかの村では、木製の荷車に溢れた本が石畳の通りにこぼれ落ちている。 「世界で最も劇的に絵のように美しい本の街」と言われるノルウェーの本の街フィエールラントは、ヨーロッパ本土最大の氷河の隣に位置し、背景には見事なフィヨルドがあります。

幸運にもこれらの場所のいずれかを訪れることができたら、トートバッグを 1 つ、またはトートバッグ 5 つまたは拡張可能なスーツケースを忘れずに持参してください。必ず、数日、数週間読者の天国にいられるような宝物を持って帰ってくることになるでしょう。来ること。